This is the Malayalam translation of Rabindranath Tagore’s ‘Geethanjali’. Prof: Kummil Sukumaran does justice to the original work in this translation. This work definitely improves the spiritual life of the reader. Our souls will be in God by going through the lines. The word Gitanjali is composed from "geet", song and "anjali", offering and thus means "an offering of songs". But the word for offering, anjali has a strong devotional connotation.